A market outside the National Theatre which has been restored to show live plays after years of only showing films.